Poeżiji – poems John P. Portelli
Traduzzjoni John Baldacchino
Pubblikazzjoni Horizons
Tarċisju Zarb
B’xi mod jew ieħor aħna rridu niddefinixxu lilna nfusna. Il-ħajja hija mixja lej’ l-awtodefinizzjoni...awtodefinizzjoni…
https://horizons.com.mt/wp-content/uploads/2024/03/john-portelli-scaled.jpg12742560Mario Caruanahttps://horizons.freshmenstudio.com/wp-content/uploads/2019/11/horizons.pngMario Caruana2024-03-13 13:11:122024-03-13 13:11:32Vojta l-Bajja/Barren is the Bay
Bejn il-Binarji (Malta: Horizons, Novembru 2022) ta’ John P. Portelli
Minn: Walid Nabhan
Lil John P. Portelli nsejt meta u fejn iltqajt miegħu. Abbli ltqajt miegħu permezz tat-tieni ġabra tal-poeżija tiegħu Taħt iċ-Ċirasa…
https://horizons.com.mt/wp-content/uploads/2023/11/bejn-binarji.jpg675950Mario Caruanahttps://horizons.freshmenstudio.com/wp-content/uploads/2019/11/horizons.pngMario Caruana2023-11-14 08:59:112024-03-13 13:14:05Bejn il-Binarji (Malta: Horizons, Novembru 2022) ta’ John P. Portelli
Ippubblikat għall-ewwel darba fl-2023 minn Horizons www.horizons.com.mt
Kumment ta’ Tarċisju Zarb
Jingħad li l-ħajja hija ‘palk’. U fuq dan il-palk, kull attur jippreżenta lilu nnifsu skont il-‘faċċata’, li jkollu…
https://horizons.com.mt/wp-content/uploads/2023/11/02-Banner-scaled.jpg12742560Mario Caruanahttps://horizons.freshmenstudio.com/wp-content/uploads/2019/11/horizons.pngMario Caruana2023-11-03 15:41:332023-11-03 16:17:36Faċċati, novelli ta’ Joe Camilleri
Ġganti (Horizons, 2022) ta’ David Aloisio jqajjem f’Mark Vella r-riflessjoni dwar il-qari ta’ tfulitna u ta’ wliedna, filwaqt li jarah indikazzjoni tajba għal toroq editorjali mġedda f’dan il-ġeneru. Dehret fil-gazzetta ‘Illum’…
Finalista tal-Premju tal-Ktieb 2023
Ezercizi di Sevizia e Seduzione (Ezercizi) was published by Mondadori in 2013, after Irene Chias had debuted in 2010 with Sono Ateo e ti Amo, published by Elliot, a small-to-medium publishing…
Michael Cini
Apprezzament ta’ Joseph P. Borg
Michael Cini feġġ fix-xena letterarja tagħna ħames snin ilu, bir-rumanz Preżenza (2014) – rakkont imħawwar sewwa b’esperjenzi misterjużi magħġuna fiċ-ċpar…
https://horizons.com.mt/wp-content/uploads/2023/03/Book-Reviews.jpg338475Mario Caruanahttps://horizons.freshmenstudio.com/wp-content/uploads/2019/11/horizons.pngMario Caruana2023-03-02 10:09:552023-11-08 09:38:49EROJ – Mħabba u Qlubija fis-Sette Giugno
Comment by Keith Simkin's
How would you respond to occupation of your country by a foreign invader? In her most recent novel, Big Oak on Little Mountain (Horizon Press), Lou Drofenik gives us the raw material to think about how we would answer…
https://horizons.com.mt/wp-content/uploads/2023/01/Book-Reviews2.jpg338475Mario Caruanahttps://horizons.freshmenstudio.com/wp-content/uploads/2019/11/horizons.pngMario Caruana2023-01-18 12:30:012023-06-30 15:42:06Big Oak on Little Mountain
Il-binarji: żewġ linji paralleli, ma jiltaqgħu qatt. Il-binarji ma jħallulek ebda għażla: imexxuk ’il quddiem, lura ma jħallukx tmur, l-aktar l-aktar, iħalluk biss tittawwal lejn dak li għadda u mar. Il-binarji tgħaddi dejjem tagħhom:…
https://horizons.com.mt/wp-content/uploads/2022/12/Book-Reviews.jpg10131425Mario Caruanahttps://horizons.freshmenstudio.com/wp-content/uploads/2019/11/horizons.pngMario Caruana2022-12-16 15:11:022023-03-02 10:16:25Riċensjoni ta’ Bejn il-Binarji
Is-Siwi tan-Novella Maltija
Charles Briffa
Joe Camilleri, L-Ekutal-Ħabbata, novelli (Horizons, Malta, 2022)
Introduzzjoni
Ma’ Joe Camilleri spissikollnanidħlufis-simboliżmu. It-titlutal-ġabra ta’ novelli, L-Ekutal-Ħabbata,…
https://horizons.com.mt/wp-content/uploads/2022/10/Eku-Book-Reviews.jpg10131425Mario Caruanahttps://horizons.freshmenstudio.com/wp-content/uploads/2019/11/horizons.pngMario Caruana2022-10-25 07:06:302023-01-18 12:32:41Is-Siwi tan-Novella Maltija